|
![](title.gif) |
ËܷǼ¨ÈĤϸø±×¼ÒÃÄË¡¿ÍÂçºå²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¶¨²ñ²ñ°÷¤Î¤¿¤á¤Î½ñ¤¹þ¤ß¥Õ¥ê¡¼¤Î·Ç¼¨ÈĤǤ¹¡£ ¤´ÍøÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤³¤È¤ËÇÛθ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |
1.¤´¼«¿È¡¦Â¾¿Í¤òÌä¤ï¤º¡¢»á̾¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¸Ä¿Í¾ðÊó¡Ê¸Ä¿Í¤òÆÃÄê¤Ç¤¤ë¾ðÊóÁ´È̤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡Ë¤Ïή¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
2.ÆÃÄê¤Î¸Ä¿Í¡¦ÃÄÂÎÅù¤òÈðëîÃæ½ý¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê½ñ¤¹þ¤ß¡¦Â¾¤Î±ÜÍ÷¼Ô¤ÎÊý¤ËÉÔ²÷´¶¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê½ñ¤¹þ¤ß¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê½ñ¤¹þ¤ß¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖ¿®¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
3.Åö¥µ¥¤¥È¤Î±¿ÍѤ˱è¤ï¤Ê¤¤¹¹ð¡¦ÀëÅÁ¡¦´«Í¶¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê½ñ¤¹þ¤ß¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
4.¤½¤Î¾¡¢Åö¶¨²ñ¡¦¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¼ç»Ý¤Ë±è¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê½ñ¤¹þ¤ß¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
5.¥¹¥Ñ¥àËɻߤΰ١¢´ÉÍý¼Ô¤¬ÆâÍƤò³Îǧ¸å¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËÆâÍƤÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
6.Âçºå²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¶¨²ñ¤Ø¤Î¤´°Õ¸«¡¦¤´¼ÁÌäÅù¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥àÅù¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ |
¡¡236 ·ï¤ÎÅÐÏ¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
¡ÖÊ¡»ã²ð¸î¿¦¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡×³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻 |
From : ATC |
¡ÖÊ¡»ã¡¦²ð¸î¿¦¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡× ¡¡¡¡¡ÁºßÂ𥿡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢¡Á
¡Ø»ÜÀߤ«¤éºßÂð¤Ø¡¢½»¤ß´·¤ì¤¿¤ï¤¬²È¤ÇºÇ´ü¤ò·Þ¤¨¤¿¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦ÃÏ°èÊ¡»ã¤Î ή¤ì¤ÎÃæ¤Ç¡¢¸½ºß¡¢ºßÂð¤Ç¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢(½ªËö´ü°åÎÅ)¤Î°ÕµÁ¤¬Ìä¤ï¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢¤ò°å»Õ¡¦´Ç¸î»Õ¤Ê¤É¤ÎÀìÌç²È¤Î¿³ÑŪ¤Ê´ÑÅÀ¤«¤é¸«¤Ä ¤áľ¤·¡¢ºßÂð¤ò»Ù¤¨¤ë²ð¸î¡¦Ê¡»ã¿¦¤ÎÊý¡¹¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¿Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¥Æ¡¼¥Þ ¡§¡¡¡Ø½ªËö¥±¥¢¤Ë¤ª¤±¤ëº¸·»à¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ù ¡¦Æü¡¡»þ¡¡¡§¡¡Ê¿À®£²£±Ç¯£²·î£²£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¡¡£±£³¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£° ¡¦¾ì¡¡½ê¡§£Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ2-1-10¡¡ATC¥Ó¥ëITMÅï11³¬¡Ë ¡¦¹Ö »Õ¡¡¡§¡¡µÈÅÄ¡¡Í³»Ò»á¡ÊËÌÀÝÁí¹çɱ¡¸ÜÌä¡¢´Ç¸î»Õ¡Ë ¡¦¼ç¡¡ºÅ¡§ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡ÊÂçºå»Ô¡¦ATC¡Ë ¡¦»²²ÃÈñ ¡§ ̵ÎÁ¡¡¡¡¡¡¢¨Ê¡»ã¡¦²ð¸î¿¦°Ê³°¤ÎÊý¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ìä¹çÀ衧£°£¶¡Ý£¶£¶£±£µ¡Ý£µ£±£²£³¡Ê»ö̳¶É¡Ë
»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¹ÖºÂ̾¡¦Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¡¦»á̾¡¦Ç¯Îð¡¦ÅÅÏÃÈֹ桦FaxÈÖ ¹æ(¤¢¤ì¤Ð)¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢¥Ï¥¬¥¡¦Fax¤Þ¤¿¤ÏE-mail¤Ë¤Æ¤ª¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ ¤¹¡£
¿½¹þÀ衧 ¢©559-0034 Âçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ£²-£±-10¡¡£É£Ô£ÍÅï11³¬ £Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼»ö̳¶É ÅÅÏá¡¡¡06-6615-5123 Fax¡¡ ¡¡06-6615-5240 E-mail¡¡info@ageless.gr.jp £È£Ð¡¡¡¡http://www.ageless.gr.jp
|
|
°°¶è»ÙÉô¼çºÅ¹Ö±é²ñ¡Ö£²£°£°£¹Ç¯²ð¸îÊݸ±À©ÅÙ²þÀµºÇ¿·¾ðÊ󡪡פΤªÃΤ餻 |
From : °°¶è»ÙÉô |
¢¡°°¶è»ÙÉô¼çºÅ¹Ö±é²ñ¤Î¤´°ÆÆ⢡
¡Ú¥Æ¡¼¥Þ¡Û¡Ö£²£°£°£¹Ç¯²ð¸îÊݸ±À©ÅÙ²þÀµºÇ¿·¾ðÊ󡪡×
¡ÚÌÜŪ¡ÛĹǯ¡¢ÊÝ·ò¡¦°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¤ÎʬÌî¤ò¸¦µæ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹°ÂÅľ¡µª»á ¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¡¢£²£°£°£¹Ç¯²ð¸îÊݸ±À©ÅÙ²þÀµ¤ÎºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤Î²ð¸îÊݸ±À©ÅÙ¤ÎÆ°¸þ¤È²ÝÂê¤ò³Ø¤Ö¤È ¡¡¡¡¡¡¡¡¶¦¤Ë¡¢²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤«¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤Ë±þ¤¨ ¡¡¡¡¡¡¡¡¤ë¤¿¤á¤Ëº£¸å¤¹¤Ù¤¤³¤È¤Ï²¿¤«¤ò¹Í¤¨¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¹Ö»Õ¡Û°ÂÅľ¡µª»á¡Ê³ô¼°²ñ¼Ò¥·¥ë¥Ð¡¼»º¶È¿·Ê¹¼Ò Âåɽ¼èÄùÌò¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼»º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶È¿·Ê¹ ÊÔ½¸Ä¹¡Ë
¡Ú¼çºÅ¡Û¼ÒÃÄË¡¿Í Âçºå²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¶¨²ñ °°¶è»ÙÉô
¡Ú¸å±ç¡ÛÂçºå»Ô°°¶è
¡ÚÆü»þ¡Û£²£°£°£¹Ç¯£²·î£²£·Æü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Á¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬
¡Ú¼õÉÕ¡Û¸á¸å£µ»þ£µ£°Ê¬³«»Ï¡¡
¡Ú³«±é¡Û¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Ê½ªÎ»Í½Äꡧ¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬¡Ë
¡Ú²ñ¾ì¡Û¾ëËÌ»Ô̱³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼¡¡£±³¬¡¡¹ÖƲ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê½»½ê¡§Âçºå»Ô°°¶è¹âÅÂ6ÃúÌÜ14ÈÖ6¹æ¡¡TEL¡§06-6951-1324¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸òÄÌ°ÆÆâ¡Ë¡¦Ãϲ¼Å´Ã«Ä®Àþ¡Ö´ØÌܹâűء×4¹æ½Ð¸ý¤«¤éÅÌÊâ3ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Ãϲ¼Å´º£Î¤Àþ¡Ö´ØÌÜÀ®°é±Ø¡×2¹æ½Ð¸ý¤«¤éÅÌÊâ6ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦µþºåÅżִ֡ØÌܱءפ«¤éÅÌÊâ6ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Âçºå»Ô¥Ð¥¹¡Ö¹âÅ¡ס¦¡Ö¹âÅÂ7ÃúÌܡײ¼¼Ö¤¹¤°
¡ÚÄê°÷¡Û£¸£°Ì¾¡ÊÀèÃå½ç¡Ë
¡ÚÂоݡ۲ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡼ԡ¢¹ÔÀ¯¡¢¤½¤Î¾ÊÝ·ò¡¦°åÎÅ¡¦Ê¡»ã ¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø·¸¼Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ú²ñÈñ¡Û¼ÒÃÄË¡¿ÍÂçºå²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¶¨²ñ²ñ°÷ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£µ£°£°±ß¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Èó²ñ°÷Ž¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£²£°£°£°±ß
¡Ú¿½¹þ¡Û¿½¹þÊýË¡¤Ï¡¢¡Ö¥Ï¥¬¥¡×Ëô¤Ï¡Ö¥á¡¼¥ë¡×¤Ë¤Æ¤ª¿½¹þ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤· ¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢ã¥Ï¥¬¥¢ä ¡¡¡¡¡¡¢¡¤¢¤ÆÀè ¡¡¡¡¡¡¡¡¢©535-0001¡¡Âçºå»Ô°°¶èÂÀ»Ò¶¶1-17-8 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÒÃÄË¡¿Í Âçºå²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¶¨²ñ °°¶è»ÙÉô¡¡³¤¸¶µÁ¸ø°¸ ¡¡¡¡¡¡¢¡µÆþ»ö¹à¡§¡Ö£²·î£²£·Æü¹Ö±é²ñ»²²Ã´õ˾¡×¤È¤ª½ñ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ°Ê²¼¤ò ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡»á̾¡ÊÂåɽ¼Ô¡Ë¡¢¢½»½ê¡¢£ÅÅÏÃÈÖ¹æ¡ÊÏ¢ÍíÀè¡Ë¡¢¤»²²Ã¼Ô»á̾ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÊ£¿ô²Ä¡Ë¡¢¥²ñ°÷¡¦Èó²ñ°÷¡¢¦²ñ°÷ÈÖ¹æ¡Ê²ñ°÷¤Î¤ß¡Ë ¡¡¢ã¥á¡¼¥ë¢ä ¡¡¡¡¡¡¢¡Á÷¿®Àè¡ÊÌä¹ç¤»Àè¡Ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡¡§¢ãasahikushibuCM@live.jp¢ä ¡¡¡¡¡¡¢¡µÆþ»ö¹à¡§¡Ö£²·î£²£·Æü¹Ö±é²ñ»²²Ã´õ˾¡×¤È¤ª½ñ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ°Ê²¼¤ò ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡»á̾¡ÊÂåɽ¼Ô¡Ë¡¢¢½»½ê¡¢£ÅÅÏÃÈÖ¹æ¡ÊÏ¢ÍíÀè¡Ë¡¢¤»²²Ã¼Ô»á̾ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÊ£¿ô²Ä¡Ë¡¢¥²ñ°÷¡¦Èó²ñ°÷¡¢¦²ñ°÷ÈÖ¹æ¡Ê²ñ°÷¤Î¤ß¡Ë
¡Ú»Ùʧ¡ÛÅöÆü¡¢¼õÉդˤƤª»Ùʧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¤Ç¤¤ë¤À¤±¤ªÄà¤ê¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï¡¢¼õÉÕ»þ¤Ë²ñ°÷¾Ú¤ÎÄ󼨤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡¡
¡ÚÌä¹ç¤»¡Û¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¢ã¥¢¥É¥ì¥¹¡§asahikushibuCM@live.jp¢ä
¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡¡¡¡¢¨Äê°÷¤ò¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Æ¼õÉÕ¤òÄù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¸å¤Ë¤ª ¡¡¡¡¡¡¿½¹þ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¢¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤»Ý¤ò»ö̳¶É¤«¤é¤´Ï¢Íí ¡¡¡¡¡¡¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¢¨»²²Ã¼õÉÕ¤òÅÐÏ¿¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¢Æä˻ö̳¶É¤«¤é¤´Ï¢Íí¤Ï ¡¡¡¡¡¡¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿½¹þ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ï¡¢»ö̳¶É¤«¤éÏ¢Íí¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤½ ¡¡¡¡¡¡¤Î¤Þ¤ÞÅöÆü¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Ê»²²Ã¾ÚÅù ¡¡¡¡¡¡¤Ïȯ¹Ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¡¡¡¡¢¨²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï¡¢ÅöÆü²ñ°÷¾Ú¤ÎÄ󼨤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¢¨Äê°÷¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±Áá´ü¤Ëɬ ¡¡¡¡¡¡¤º¥á¡¼¥ëËô¤Ï͹ÊؤˤƤ½¤Î»Ý¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê ¡¡¡¡¡¡¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¡¢ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤ò¶¦Í¤Ç¤¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¿½¹þ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¼ÒÃÄË¡¿Í Âçºå²ð¸î»Ù±çÀìÌç°÷¶¨²ñ °°¶è»ÙÉô |
|
¡ÖÊ¡»ã²ð¸î¿¦¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×Ϣ³¹ÖºÂ¡×³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻 |
From : ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ |
¡ÖÊ¡»ã¡¦²ð¸î¿¦¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡× ¡¡¡¡¡ÁºßÂ𥿡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢Ï¢Â³¹ÖºÂ¡Á
¡Ø»ÜÀߤ«¤éºßÂð¤Ø¡¢½»¤ß´·¤ì¤¿¤ï¤¬²È¤ÇºÇ´ü¤ò·Þ¤¨¤¿¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦ÃÏ°èÊ¡»ã¤Î ή¤ì¤ÎÃæ¤Ç¡¢¸½ºß¡¢ºßÂð¤Ç¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢(½ªËö´ü°åÎÅ)¤Î°ÕµÁ¤¬Ìä¤ï¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢¤ò°å»Õ¡¦´Ç¸î»Õ¤Ê¤É¤ÎÀìÌç²È¤Î¿³ÑŪ¤Ê´ÑÅÀ¤«¤é¸«¤Ä ¤áľ¤·¡¢ºßÂð¤ò»Ù¤¨¤ë²ð¸î¡¦Ê¡»ã¿¦¤ÎÊý¡¹¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¿Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÂè1²ó¡Ë ¡¦¥Æ¡¼¥Þ ¡§¡¡¡ØºßÂð¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥±¥¢¤Î¼ÂºÝ¡¡¡Á¡Ö´Ç¼è¤ê¤Î°åΚפò¼ÂÁ©¤¹ ¤ë°å»Õ¤ÎΩ¾ì¤«¤é¡Á¡Ù ¡¦Æü¡¡»þ¡¡¡§¡¡Ê¿À®£²£±Ç¯£±·î£²£´Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¡¡£±£³¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£° ¡¦¾ì¡¡½ê¡§£Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ2-1-10¡¡ATC¥Ó¥ëITMÅï11³¬¡Ë ¡¦¹Ö »Õ¡¡¡§¡¡¿ÀÂå¡¡¾°Ë§»á¡Ê¿·¿ÜËá¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥Æ¡¼¥·¥ç¥óɱ¡±¡Ä¹¡¢¼ÒÃÄË¡¿Í ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¶¨²ñ²ñĹ¡Ë ¡¦¼ç¡¡ºÅ¡§ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡ÊÂçºå»Ô¡¦ATC¡Ë ¡¦»²²ÃÈñ ¡§ ̵ÎÁ¡¡¡¡¡¡¢¨Ê¡»ã¡¦²ð¸î¿¦°Ê³°¤ÎÊý¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ìä¹çÀ衧£°£¶¡Ý£¶£¶£±£µ¡Ý£µ£±£²£³¡Ê»ö̳¶É¡Ë
¡ÊÂ裲²ó¡Ë ¡¦¥Æ¡¼¥Þ ¡§¡¡¡Ø½ªËö¥±¥¢¤Ë¤ª¤±¤ëº¸·»à¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ù ¡¦Æü¡¡»þ¡¡¡§¡¡Ê¿À®£²£±Ç¯£²·î£²£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¡¡£±£³¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£° ¡¦¾ì¡¡½ê¡§£Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ2-1-10¡¡ATC¥Ó¥ëITMÅï11³¬¡Ë ¡¦¹Ö »Õ¡¡¡§¡¡µÈÅÄ¡¡Í³»Ò»á¡ÊËÌÀÝÁí¹çɱ¡¸ÜÌä¡¢´Ç¸î»Õ¡Ë ¡¦¼ç¡¡ºÅ¡§ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡ÊÂçºå»Ô¡¦ATC¡Ë ¡¦»²²ÃÈñ ¡§ ̵ÎÁ¡¡¡¡¡¡¢¨Ê¡»ã¡¦²ð¸î¿¦°Ê³°¤ÎÊý¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ìä¹çÀ衧£°£¶¡Ý£¶£¶£±£µ¡Ý£µ£±£²£³¡Ê»ö̳¶É¡Ë
»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¹ÖºÂ̾¡¦Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¡¦»á̾¡¦Ç¯Îð¡¦ÅÅÏÃÈֹ桦FaxÈÖ ¹æ(¤¢¤ì¤Ð)¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢¥Ï¥¬¥¡¦Fax¤Þ¤¿¤ÏE-mail¤Ë¤Æ¤ª¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ ¤¹¡£
¿½¹þÀ衧 ¢©559-0034 Âçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ£²-£±-10¡¡£É£Ô£ÍÅï11³¬ £Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼»ö̳¶É ÅÅÏá¡¡¡06-6615-5123 Fax¡¡ ¡¡06-6615-5240 E-mail¡¡info@ageless.gr.jp £È£Ð¡¡¡¡http://www.ageless.gr.jp
|
|
Âè9²ó¡¡¡Ö¥±¥¢¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡×³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻 |
From : ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ |
¡üÂè9²ó¡Ö¥±¥¢¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á²ð¸î¸½¾ì¤Ç¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Á
²ð¸îÊݸ±À©ÅÙ¤¬»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ£¸Ç¯¤¬·Ð²á¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢²ð¸î¸½¾ì¤Ç¤Ï²ð¸î¿¦¤ÎÉÔ¤䤽¤Î¾¾õ¶·¤«¤é¡¢Æü¡¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÀ¤ ÏäǤ¹¤é¡¢ÍøÍѼԤΥˡ¼¥º¤Ë±þ¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¸½¼Â¤â¿¤¯¤¢¤ê¡¢»þ¤Ë¤ÏÌ¿¤Ë´Ø¤ï ¤ë¿Í´Ö¤Îº¸·¤Þ¤Ç¤ò¶¼¤«¤¹»ö¸Î¤âµ¯¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¡¢²ð¸î¿¦¼«¿È¤¬Â礤ʥ¹¥È¥ì¥¹¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¶È̳¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë ¤³¤È¤âÂ礤ʸ¶°ø¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëֺܹ¤Ǥϡ¢²ð¸î¿¦¼«¿È¤Î²ø²æ¤ä¼ÀÉ¡¢¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹¤Ê¤É¡¢²ð¸îÄ󶡻þ¤ä Æü¾ïÀ¸³è¤ÎÃ椫¤é¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥ê¥¹¥¯¤ò²óÈò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ÉÍýÊýË¡¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ ²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£
¡¦Æü¡¡»þ¡§Ê¿À®£²£°Ç¯£±£²·î£²£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£°
¡¦¾ì¡¡½ê¡§£Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ2-1-10¡¡ATC¥Ó¥ëITMÅï11³¬¡Ë
¡¦¹Ö¡¡»Õ¡§¾®Àî¡¡²í»Ê¤µ¤ó¡ÊÂçºåÉܺÑÀ¸²ñ¡¡¿áÅÄÆÃÊÌÍܸîÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¡Ö¹â¼÷ ±à¡×²ð¸îÅý³ç¡Ë
¡¦¼ç¡¡ºÅ¡§ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡ÊÂçºå»Ô¡¦ATC¡Ë
¡¦»²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ¡¡¡¡¢¨Ê¡»ã¡¦²ð¸î¿¦°Ê³°¤ÎÊý¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¦Ìä¹çÀ衧£°£¶¡Ý£¶£¶£±£µ¡Ý£µ£±£²£³¡Ê»ö̳¶É¡Ë
»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¹ÖºÂ̾¡¦Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¡¦»á̾¡¦Ç¯Îð¡¦ÅÅÏÃÈֹ桦FaxÈÖ ¹æ(¤¢¤ì¤Ð)¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢¥Ï¥¬¥¡¦Fax¤Þ¤¿¤ÏE-mail¤Ë¤Æ¤ª¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ ¤¹¡£
¿½¹þÀ衧 ¢©559-0034 Âçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ£²-£±-10¡¡£É£Ô£ÍÅï11³¬ £Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼»ö̳¶É ÅÅÏá¡¡¡06-6615-5123 Fax¡¡ ¡¡06-6615-5240 E-mail¡¡info@ageless.gr.jp £È£Ð¡¡¡¡http://www.ageless.gr.jp
|
|
Âè8²ó¡Ö¥±¥¢¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡×³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻 |
From : ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ |
¡üÂè8²ó¡¡¡Ö¥±¥¢¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¹ÖºÂ¡× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÃΤäƤª¤¤¿¤¤²ð¸î¿¦¤Î¶ÛµÞ»þÂбþ¡Á
º£¸å¡¢ÍøÍѼԤνžɲ½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÃæ¡¢²ð¸î¸½¾ì¤Çµ¯¤³¤ë ÍÍ¡¹¤Ê¶ÛµÞ»þ¤ÎÂбþ¤Ï¡¢¸½¾ì¥µ¥¤¥É¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò¹Í¤¨¤ë¤¦¤¨¤Ë¤ª ¤¤¤Æ¤â¡¢Èó¾ï¤Ë½ÅÍפʤ³¤È¤Ç¤¹¡£ Ëֺܹ¤Ǥϡ¢²ð¸î¸½¾ì¤Ç¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹Äó¶¡Ãæ¤Ë¡¢¿´ÇÙÄä»ß¡¢Âç½Ð·ì¡¢¹üÀÞ¡¢Âç ¤ä¤±¤É¤Ê¤É¤Îͽ´ü¤»¤Ì¶ÛµÞ»öÂÖ¤ËÁø¶ø¤·¤¿ºÝ¡¢ÎäÀŤËÂнè¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤½ ¤ÎÂбþÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ë¬Ìä´Ç¸î¤Î¥Ù¥Æ¥é¥ó¹Ö»Õ¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¹Ê ¤Ã¤Æ²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£
¡¦Æü¡¡»þ¡§Ê¿À®£²£°Ç¯£±£±·î£²£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£°¡¡
¡¦¾ì¡¡½ê¡§£Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ2-1-10¡¡ATC¥Ó¥ëITMÅï11³¬¡Ë
¡¦¹Ö¡¡»Õ¡§ÃæÀî¡¡·É»Ò¤µ¤ó¡ÊÂçºåÉܺÑÀ¸²ñ¿áÅÄɱ¡¡¡Ë¬Ìä´Ç¸î¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ¡¡½êĹ¡Ë
¡¦¼ç¡¡ºÅ¡§ATC¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡ÊÂçºå»Ô¡¦ATC¡Ë
¡¦»²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ¡¡¡¡¢¨Ê¡»ã¡¦²ð¸î¿¦°Ê³°¤ÎÊý¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¦Ìä¹çÀ衧£°£¶¡Ý£¶£¶£±£µ¡Ý£µ£±£²£³¡Ê»ö̳¶É¡Ë
»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¹ÖºÂ̾¡¦Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¡¦»á̾¡¦Ç¯Îð¡¦ÅÅÏÃÈֹ桦FaxÈÖ ¹æ(¤¢¤ì¤Ð)¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢¥Ï¥¬¥¡¦Fax¤Þ¤¿¤ÏE-mail¤Ë¤Æ¤ª¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ ¤¹¡£
¿½¹þÀ衧 ¢©559-0034 Âçºå»Ô½»Ç·¹¾¶èÆî¹ÁËÌ£²-£±-10¡¡£É£Ô£ÍÅï11³¬ £Á£Ô£Ã¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¥»¥ó¥¿¡¼»ö̳¶É ÅÅÏá¡¡¡06-6615-5123 Fax¡¡ ¡¡06-6615-5240 E-mail¡¡info@ageless.gr.jp £È£Ð¡¡¡¡http://www.ageless.gr.jp
|
|
¡¡236 ·ï¤ÎÅÐÏ¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
|
|